精しい

くわしい【詳しい， 精しい】

①［詳細な］

*particular

/pərtíkjələr， pə-｜pə-/ 〖S〗 ［通例限定］(説明などが)詳しい， こまやかな

give a particular account of the matter その問題について詳しく説明する.

detailed

詳細な［にわたる］

give a detailed ［full］ account of one's trip 旅行の詳しい報告をする.

▲give all the particulars of the case 事件を詳しく述べる

familiarize oneself with the social code 社交上の慣例を詳しく知る(＝make oneself familiar...)

For further information， see page 16. さらに詳しくは16ページ参照

follow up ［他］…をより詳しく調べる， (事・人)の追跡調査をする

go through O …を(くまなく)調べる， 捜す， 読む；…を詳しく論じる《◆受身可》

hear about O (人・物・事)について詳しく聞く

look through ［他］〖D〗 (本・書類など)を詳しく調べる

write up ［他］(書類など)を詳しく書く.

②［よく知っている］

〔熟知している， 精通している〕

*familiar

/fəmíljər｜-iə/ 〖S〗〖D〗 ［叙述］《正式》〔物・事(の内容に)〕精通している〔with〕

I am quite familiar with this machine. わたしはこの機械に詳しい.

**wise

《正式》博識な， 学識豊かな， 〔事の真相や内部事情などに〕よく通じた， 明るい〔in〕.

▲be good on American Revolution アメリカ独立戦争に詳しい

Do you know much about linguistics? 言語学に詳しいですか

He is posted (up) ［He posts himself］ on the latest news. 彼は最新のニュースに詳しい

The boy understands about trains. その少年は列車のことに詳しい

understand machinery 機械に詳しい

She is well versed in auto mechanics. 彼女は自動車の構造に詳しい.